Keywords International ltd.

Select

DeutschEnglishEspañolFrançaisItaliano日本語Русский

связываться


Ireland Keywords International Ltd. Whelan House South County Business Park Dublin 18 Ireland Tel. 00353 190 22 730 Fax. 00353 190 22 774 www.keywordsintl.com	Italy Keywords Italia Srl Viale delle Province 2 00162 Rome Italia Tel. 0039 06 44 20 25 21 Fax. 0039 06 44 11 92 17 www.keywordsintl.it
Japan Keywords International Co., Ltd. 2F Toshin Building 4-33-10 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo 151-0053 電話・FAX：03-3375-1518 www.keywordsintl.co.jp	Canada Keywords International Corporation Inc. 410 St-Nicolas Suite 600 Montréal, QC H2Y 2P5 Québec Phone: 001 514 789 04 04 Fax: 001 514 843 43 52 www.keywordsintl.com

Глобализация

Благодаря глубоким знаниям сотрудников компании Keywords International в области сертификации, терминологии и соблюдения требований для отдельных консолей, ведущие отраслевые предприятия доверяют нам свои основные процессы глобализации и локализации.

Локализация

Мы предлагаем комплексные решения для всех локализационных задач: перевод, творческая, прагматическая и культурная адаптация (в том числе звукового сопровождения), кастинг, локализация иллюстраций и оценка для определения возрастных рейтингов.

Функциональное Тестирование

Сотрудники Keywords International понимают, насколько важно обеспечить надлежащее качество всех выпускаемых продуктов, так как это может отрицательно сказаться на продажах и восприятии игр публикой. Наш коллектив поможет вам выявить наиболее сложные проблемы и повысить уровень стабильности игр. Мы предлагаем указанные ниже услуги.

Локализационное Тестирование

Тестирование локализации и функциональное тестирование — это основные этапы выпуска любого программного обеспечения или цифровых мультимедийных материалов. Мы разработали уникальную инновационную процедуру тестирования, которая гарантирует высочайшие результаты и позволяет сэкономить средства.

Контроль качества

Наш отдел языкового контроля качества способен удовлетворить любые потребности клиентов: от контроля качества локализации, полностью выполненной на аутсорсинге, до специальных услуг, дополняющих работу внутренних или сторонних специалистов.

Log in/out