Keywords International Gamers speak to Gamers
DE EN ES FR IT
ログイン パスワード
Home Company Services Clients Portfolio Careers  
ローカリゼーション テスティングはソフトウェア、デジタル メディアのリリースにおいて重要な役割を果たします。Microsoft の品質レベルに設定された弊社のイノベーティブなソリューションは次の利点から「高品質」「スピード」「低コスト」のサービスを実現可能にいたします。
  • 多くのバグを報告、修正
  • テスト期間の短縮
  • 迅速なバグの報告、修正
  • サティフィケーション パフォーマンスの向上
  • アイドルタイムの有効活用
  • 言語品質保証におけるフィードバックの向上
  • コミュニケーションの向上
多言語に対応した弊社のテスティング ラボではローカリゼーションテスティング用にPC、コンソール、ハンドヘルド デバイスが備わっており、規模はおよそ百席にものぼります。
Microsoft Xbox
Sony Playstation 2
Nintendo Gamecube
Microsoft Windows XP
Sony Playstation Portable
Nintendo Game Boy
Nintendo Wii
Sony Playstation 3
Nintendo DS
弊社独自のアプローチで、機能テストと言語テストを同時進行させ、品質とコストの両面においてお客様に納得いただける結果が期待できます。
コミュニケーション ギャップから起こりうる問題も弊社の場合、オンサイトの翻訳者とテスターの双方が納得いくまで話し合い、製品を高品質に仕上げます。
テスティングに関する詳細は、 へお問い合わせください。
  Sitemap   Email to Webmaster  
Keywords International, Maple House, South County Business Park, Dublin 18, Ireland - (C) Copyright 2008 Keywords International. All Rights Reserved.