Keywords International  
Deutsch English Français Italiano
Iniciar sesión Contraseña
Inicio Empresa Servicios Clientes Empleo  
El testeo de localización es una etapa clave en el lanzamiento de cualquier producto de software, digital o multimedia.
En Keywords hemos diseñado y puesto en práctica una solución innovadora para empresas como Microsoft: los estudios comparativos de rendimiento. ¿Los resultados?

  • Más errores detectados y corregidos
  • Reducción del tiempo de testeo
  • Notificación y reparación de errores más rápida
  • Mejor rendimiento a efectos de certificación
  • Uso productivo del tiempo de espera
  • Mejor interacción con el equipo de control de calidad lingüística
  • Mejor comunicación
En otras palabras: mejor calidad, mayor rapidez en el procesamiento y reducción de costes.
Nuestro laboratorio multilingüe, que cuenta con más de 100 plazas, está equipado para realizar testeos de localización en ordenadores, consolas y dispositivos de mano.
Microsoft Xbox
Sony Playstation 2
Nintendo Gamecube
Microsoft Windows XP
Sony Playstation Portable
Nintendo Game Boy
Nintendo Wii
Sony Playstation 3
Nintendo DS
 Nuestro sistema exclusivo nos permite efectuar  testeos
 lingüísticos y de funcionamiento de forma simultánea,
 con lo que conseguimos unos resultados insuperables en
 términos  de calidad y costes.
 Los equipos de testeo en plantilla se componen de
 hablantes  nativos de la lengua. Cuentan con el apoyo de
 nuestro departamento de control de calidad lingüística.
 Este enfoque sinérgico aprovecha al máximo lo mejor de
 los dos mundos y permite evitar todos los contratiempos
 que suelen  derivarse de encargar el testeo a los expertos
 en lenguas y la reparación de problemas lingüísticos a los
 testeadores.
 Para más información sobre nuestro modelo de trabajo,
 escriba a
  Mapa del sitio   Contacte con el webmaster  
Keywords International, Maple House, South County Business Park, Dublin 18, Irlanda, © Copyright 2008 Keywords International. Reservados todos los derechos