Keywords International ltd.

Contacto
img_contact

Irlanda

Keywords International Ltd.
Whelan House
South County Business Park
Dublin 18
Ireland
Tel. 00353 190 22 730
Fax. 00353 190 22 774
www.keywordsintl.com

Italia

Keywords Italia Srl
Viale delle Province 2
00162 Rome
Italia
Tel. 0039 06 44 20 25 21
Fax. 0039 06 44 11 92 17
www.keywordsintl.it
Japón

Keywords International Co., Ltd.
2F Toshin Building
4-33-10 Yoyogi, Shibuya-ku,
Tokyo 151-0053

電話・FAX：03-3375-1518
www.keywordsintl.com
Canadá

Keywords International Corporation Inc.
410 St-Nicolas
Suite 600
Montréal, QC
H2Y 2P5
Canada
Phone: 001 514 789 04 04
Fax: 001 514 843 43 52
www.keywordsintl.com
Los campos con * son obligatorios.
 
 
 
 
 

Usted tienecaracteres restantes.

Por favor escriba el siguiente código de seguridad:
...

 
Globalización de juegos
Gracias a nuestra experiencia en certificación, terminología y problemas de compatibilidad con diversas plataformas, empresas tan importantes como Microsoft nos han convertido en la columna vertebral de sus procesos de globalización y localización.
 
Localización
Ya se trate de traducción, adaptación creativa, producción de audio y búsqueda de actores, localización de gráficos y asesoría en clasificación por edades y adaptación cultural, ofrecemos a nuestros clientes una solución integral a todas sus necesidades de localización.
 
Testeo de funcionalidad
En Keywords International sabemos la necesidad de ser meticulosos y rigurosos con la calidad del producto final de los juegos. Una calidad deficiente podría afectar las ventas o la imagen que los usuarios tendrán del juego. Nuestro equipo de expertos le ayudará a encontrar y solucionar los problemas más graves así como mejorar la estabilidad, en términos funcionales, de su producto.
 
Testeo de localización
El testeo de calidad del idioma así como el del aspecto funcional son fases claves y necesarias antes del lanzamiento de cualquier producto digital. En Keywords International hemos desarrollado un innovador y único procedimiento para conseguir la máxima calidad de su producto sin descuidar en ningún momento los costes.
 
Control de calidad
Nuestro departamento de control de calidad lingüística puede cubrir todas sus necesidades, desde soluciones de control de calidad completas a servicios ad hoc que complementen los servicios internos de su empresa o a los que haya contratado con terceros.