Keywords International ltd.

Select

DeutschEnglishEspañolFrançaisItaliano日本語Русский

Keywords International wurde im Jahre 1998 gegründet. Unser einzigartiges Konzept, unsere Leidenschaft und unser unermüdliches Engagement haben dem Unternehmen ein über die Jahre hinweg stetes Wachstum ermöglicht.

Derzeit beschäftigen wir über 200 Mitarbeiter, die drei Dinge gemeinsam haben: Erfahrung, Kompetenz und eine Leidenschaft für Spiele.

GLOBAL DENKEN

Keywords International ist ein führendes Globalisierungs- und Lokalisierungsunternehmen mit Geschäftsstellen in Dublin, Tokio, Montreal und Rom. Auf internationaler Ebene bieten wir eine reichhaltige Palette an linguistischen Dienstleistungen, Testverfahren und Qualitätssicherung.

Keywords International widmet sich zu 100 % der Lokalisierung und dem Testen von Videospielen. Erfahrung und Engagement sind unser Erfolgsrezept. Wir machen es möglich, dass die Spiele unserer Kunden ihr Stammpublikum begeistern, in welcher Sprache auch immer.

Keywords International agiert von unserer Firmenzentrale in Dublin aus weltweit. Globalisierung ist unser Geschäft – wir stehen Kunden aus Nordamerika und Japan ebenso zur Verfügung wie unseren europäischen Auftraggebern. Erreichbarkeit und Offenheit für die Wünsche unserer Kunden haben für uns einen hohen Stellenwert. Ihr Ansprechpartner bei Keywords International ist zu Ihren Geschäftszeiten für Sie da, unabhängig davon, wo Sie sich befinden.

Globalisierung

Keywords International ist für Marktführer weltweit der starke Partner für Globalisierung und Lokalisierung. Langjährige Erfahrung ist der Hauptquell unseres umfassenden Wissens um Zertifizierungsvorgänge, verschiedene Terminologien und Konformitätsvorgaben.

Lokalisierung

Unsere Kunden profitieren von Rundumlösungen aus einer Hand: von der Übersetzung bis zur kreativen Nachschrift, von der Skriptadaptierung bis zur Sprecherauswahl, von Fragen zur Altersfreigabe bis hin zur interkulturellen Beratung.

Testen der Funktionalität

Gründlichkeit ist bei Keywords International oberstes Gebot. Mängel bei der Qualitätssicherung können dazu führen, dass ein Produkt als unzulänglich wahrgenommen wird. Absatzeinbußen sind die Folge. Unser Team hilft Ihnen dabei, komplexe Probleme zu identifizieren und die Stabilität Ihrer Titel zu gewährleisten.

Testen der Lokalisierung

Sorgfältige Testverfahren für Lokalisierung und Funktionalität sind entscheidende Meilensteine vor der Veröffentlichung von Software und anderen digitalen Medienprodukten. Unsere einzigartigen, innovativen Testverfahren sind ein Garant für höchste Qualität und erstaunliche Kosteneffizienz.

Qualitätssicherung

Unsere QS-Abteilung ist die Lösung für Sie, egal ob Sie uns Ihre gesamte Qualitätssicherung überlassen möchten, oder ob wir Ihrem Team im eigenen Betrieb oder anderswo kurzfristig beistehen können.

Log in/out